jueves, 18 de abril de 2013

Dia de Juegos Montessori en el Hogar 2013 -

Por segundo año consecutivo, nuestro grupo de apoyo, Montessori en el Hogar, celebra su Dia de Juegos!!.  Ciertamente la pasamos ESPECTACULAR!! los niños se lo disfrutaron tanto!! y por supuesto, los papás también!!  Veánlo ustedes!!

For the second consecutive year, our support group, Montessori at Home, celebrates its GAmes Day !!. Certainly we spend a SPECTACULAR time! children enjoyed it so much! and of course, the parents as well! Seeing is believing!

DSC06412

DSC06413

DSC06416

DSC06417

DSC06422 No eran competencias, era pura diversión para todos!!, se hicieron tres equipos por edades… y compartían en equipo!! Este es el de los más pequeñitos!!  --  There was no competition, just pure fun for everybody!!!  They prepared three teams by age and they share by team!!!  This one its little ones team!!!

DSC06426

DSC06427 Otro de los equipos!! donde compartía mi princesa grande con todas sus amigas princesas!!    Another team, where my big princess share with all her princess friends!!

DSC06428

DSC06431 La famosa carrera con el saco!! --  The famous race with the sack!

DSC06432

DSC06435

DSC06437 Un momento de Oreo!!LOL --  An Oreo time!!LOL

DSC06439

DSC06440 Les mencioné que hasta los papás se divirtieron!!LOL --   I told you….Parents have fun too!!!LOL

DSC06441

DSC06442 Luego de los juegos, todas las familias se unieron para un delicioso almuerzo!!!  Fue un “picnic” gigante!!  --   After the games, all families joined for a delicious lunch! It was a Giant "picnic"!

DSC06443

DSC06444

DSC06445 Ciertamente la pasamos espectacular!!! Gracias Vimarí por organizarlo y tomarte tantas molestias con los chicos!!!  Te quedó de show!! y el parque, luego de tanto turismo interno, me encantó!!LOL --   Vimarí  Thanks sooo much for organize this wonderful day!!  The kids was sooo happy and they have too much fun!!!!  I  like so much the park you select!!  So Beautiful!!

Y luego….. adivinen que¡¡????………  Muuuuucha bendición del cielo!!!!!  LLUVIA!!!!!!!   Hace muuuucho que no me daba un baño en la lluvia!!LOL --  And then ..... guess what???? ......... Looooottts of blessing from heaven!! RAIN!!!   It didn{t take a rain shower since Loooong ago!!!!   Our big picnic turns to an acuatic picnic!!!!!!!   Sooooo fun!!! LOL

DSC06447Gracias x visitarnos, por sus comentarios y Feliz Enseñanza Montessori!!!! --  Thanks for visit us, for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!!

No hay comentarios: