lunes, 13 de mayo de 2013

Manitas ocupadas / Little busy hands…

Hola!!, aquí les comparto alguito, de lo que ha estado trabajando la más peque de mis princesas!!   no ha sido fácil, pero le tomé algunas fotos!!! siiiiiiii LOL

Hello!! here a little show of what my little princess have been worked last week!!  not an easy job, but I took some pictures!!yeaaaaa LOL

IMG_2382

Colocando las pelotitas!

placing little balls

IMG_2384

Suena – NO Suena

Sound -  Not sound

IMG_2385

Transfiriendo o Cuchareando

transferring or spooning

IMG_2387 Texturas - Textures

DSC06500

Arte - Art

 

Gracias x visitarnos por sus comentarios y Feliz Enseñanza Montessori!! --  Thanks for visit us, for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!!!

domingo, 5 de mayo de 2013

Nuestra Semana – Our Week!!

Hemos tenido unas lindas semanas, muuuuy ocupadas, pero ciertamente pasandola bien y aprendiendo de todo lo que se nos presenta!! Aquí les comparto parte de nuestra semana….

We had a wonderful weeks!!  Busy as crazy”!! but having good times and learning from everything on the way!!  Here some pics of our school times…..

MATEMÁTICAS

IMG_2390 

Comenzó a trabajar con el papel del ábaco, le hice un librito con diferentes ejercicios, combinando diferentes destrezas, suma, resta, multiplicación y división…. ‘’ 

She began working with the role of small bead frame paper, I made a booklet with different exercises, involving different skills, addition, subtraction, multiplication and division ....

IMG_2391 

IMG_2389

Comandos de Geometría  -- Geometric Commands

 

DSC06514 

DSC06515

Otra vez con el abaco!! Fue el pic! de esta semana!!lol --  Small Bead frame the pic of the week!!!

DSC06516 

DSC06517

DSC06518

Fracciones!!-- Fractions

DSC06607

División Corta!!—Short Division

 

DSC06602

Cadena larga del 10!—10th long chain!!

 GEOGRAFÍA FÍSICA

DSC06503

Comenzamos con la Montaña!! – Parts of the Mountains

 

DSC06513

…su nomenclatura—…with nomenclature

  DSC06505

Hasta la princesita pequeña hizo su montaña!!LOL—Little Princess made one too!!!lol

DSC06584 

Pasamos los Biomas, y ahora La Biosfera!!! Les encantó esta presentación!!… – From Biomes we moved to the Biosphere study…

DSC06591 

… Su nomenclatura!!!, Gracias Adriana por compartirla conmigo!!!  Aquí, tipico de Montessori, traemos al niño desde lo más abstracto hasta lo más concreto!!,  y desde la Galáxia de la Vía Láctea hasta un átomo, todo el proceso!! PRECIOSO.  Les tengo que confesar, no sé si lo había hecho antes,pero les cuento que aunque me FASCINAN mis álbumes de AMI, he decidido trabajar WASECA primero, me parece que las precentaciones de los conceptos de Biomas, Energía, Aire y Agua, son hermosas!!!! son bien fáciles d e entender sin mencionar lo divertida!!, una vez las termine, profundizamos con AMI!! --  Their nomenclature ...!, Thanks Adriana for sharing with me! Here, typical of Montessori, bring the child from the most abstract to the most concrete!, And from the Milky Way Galáxy to an atom, the whole process! PRECIOUS. I have to confess, I do not know if I had done before, but I tell you that although I am fascinated with my AMI albums, I decided to work WASECA first think that the concepts of Biomes, Energy, Air and Water, are beautiful !! are very easy to understand not to mention fun!, once we end, we deepen with AMI!

 DSC06599 

Trabajamos la Energía!!

DSC06601

Esto fue un repaso del  Porqué de las Estaciones??  Los meses  -- Like a review, Why the seasons?, she also worked with months of the year!!

DSC06604 

Y finalizó la Energía con un hermoso cuento de preparó Adriana, del Album de Waseka, y me lo compartió!! --  An then she finished Energy with this Beautiful story that Adriana also, share with us!!!  We will start with Air this week!! Stay tuned!!

 

CULTURAL

 DSC06593

  DSC06597

Trabajó con América del Sur, tanto con las banderas, como con el rompecabezas y luego ubicando los paises en él. --  South America, flags and puzzle!!

DSC06501

Siempre tiene su momento de arte, donde se relaja y se “desborda” en creatividad!!  -- and of course her creativity moment, where she relaxes and express her creativity on paper!

Gracias x visitarnos, por sus lindos comentarios y Feliz Enseñanza Montessori!! --  Thanks for visit us, for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!!!

sábado, 4 de mayo de 2013

Taller de Circo --

Los chic@s tuvieron un Taller de Circo!!, como antesala a nuestro Dia De Logros 2013, que será con el mismo tema!!  Se la pasaron espectacular!!, ejercicios, malabares, caritas pintadas, pop corn…. De todo!!!  Estuvimos en EDUCARE en Dorado …. vean…

The kids had a Circus Workshop!, As a prelude to our Achievement Day  2013, which will be on the same theme! They spend spectacular!!, Exercises, juggling, face painting, popcorn .... everything! We were in EDUCARE in Dorado .... see ...

DSC06575

DSC06578

IMG_2336

IMG_2344

IMG_2348

IMG_2350

 

IMG_2362 

IMG_2351

IMG_2364

IMG_2372

IMG_2379

IMG_0518     IMG_0521

Gracias Nancy por la organización y los detalles, en realidad pasamos un Preciosa y Divertida tarde en Familia, Con nuestra Familia de Montessori en el Hogar!!

Thanks Nancy for the organization and details we spend a Beautiful and Funny Family afternoon, With our Montessori at Home family!!!

Gracias x visitarnos, por sus comentarios y Feliz Enseñanza Montessori!! – Thanks for visit us, for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!!